ブラジルでは何語が話されている?英語は通じる?と気になる方へ。
結論から言うと、ブラジルの公用語はポルトガル語です。南米で唯一のポルトガル語圏で、スペイン語ではありません。英語はホテルや空港以外ではほとんど通じないため、簡単なポルトガル語フレーズを覚えておくと旅行がスムーズになります。
目次
ブラジルの言語 基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公用語 | ポルトガル語(ブラジルポルトガル語) |
| 英語の通用度 | 低い(ホテル・空港以外はほぼ通じない) |
| スペイン語は? | 似ているが別言語。ある程度通じることも |
| 人口 | 約2億1,500万人(世界最大のポルトガル語圏) |
なぜブラジルはポルトガル語なのか
ブラジルは1500年にポルトガルの植民地となり、1822年に独立するまで300年以上ポルトガルの統治下にありました。南米の他の国はスペインの植民地だったためスペイン語圏ですが、ブラジルだけがポルトガル語圏という独特の歴史を持ちます。
ブラジルは世界最大のポルトガル語圏で、ポルトガル本国(約1,000万人)の20倍以上の人口がポルトガル語を話しています。
英語の通じ具合
| 場面 | 英語の通じ具合 | 備考 |
|---|---|---|
| 空港 | 通じる | 案内表示も英語併記 |
| 高級ホテル | 通じる | スタッフは英語対応 |
| 一般ホテル | あまり通じない | フロントでも片言の場合あり |
| レストラン | ほぼ通じない | メニューもポルトガル語のみが多い |
| タクシー・Uber | 通じない | Uberならアプリで行き先指定可 |
| 観光地 | やや通じる | 観光客が多い場所は対応可 |
| 地方・田舎 | 全く通じない | 翻訳アプリ必須 |
Uberアプリは言葉が通じなくても使えるため、ブラジルでの移動はUber一択がおすすめ。
旅行で使えるポルトガル語フレーズ
| 日本語 | ポルトガル語 | 読み方 |
|---|---|---|
| こんにちは | Olá | オラー |
| ありがとう | Obrigado(男性)/ Obrigada(女性) | オブリガード / オブリガーダ |
| すみません | Com licença | コン リセンサ |
| いくらですか? | Quanto custa? | クアント クスタ? |
| はい / いいえ | Sim / Não | シン / ナォン |
| 英語を話せますか? | Você fala inglês? | ヴォセ ファラ イングレス? |
| お会計をお願いします | A conta, por favor | ア コンタ ポル ファヴォール |
| 美味しい | Gostoso / Delicioso | ゴストーゾ / デリシオーゾ |
| 助けて | Socorro! | ソコーホ! |
「Obrigado(ありがとう)」はブラジル旅行で最も使うフレーズ。男性はObrigado、女性はObrigadaと使い分けます。
ポルトガル語とスペイン語の違い
南米でブラジルだけがポルトガル語なのはよくある誤解のもと。
| 項目 | ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|---|
| 話される国 | ブラジル、ポルトガル等 | メキシコ、スペイン、他南米諸国 |
| 発音 | 鼻母音が多い。柔らかい響き | はっきりした発音 |
| 相互理解 | 似ているが別言語。ポルトガル語話者はスペイン語をある程度理解できるが逆は難しい | |
翻訳アプリの準備
ブラジルでは英語が通じにくいため、翻訳アプリは必須。
- Google翻訳: カメラ翻訳でメニューや看板を即翻訳。オフライン翻訳もダウンロード可
- DeepL: 翻訳精度が高い。テキスト翻訳向き
渡航前にポルトガル語のオフライン翻訳データをダウンロードしておきましょう。詳しくは海外の翻訳アプリおすすめを参照。
よくある質問(FAQ)
Q. ブラジルの公用語は何語?
A. ポルトガル語。スペイン語ではありません。
Q. ブラジルで英語は通じる?
A. ホテルや空港以外はほぼ通じません。翻訳アプリ必須。
Q. なぜブラジルだけポルトガル語?
A. 1500年からポルトガルの植民地だったため。他の南米はスペインの植民地でスペイン語。
Q. スペイン語で通じる?
A. ある程度通じることもありますが、別言語です。ポルトガル語のフレーズを覚える方が確実。
Q. ブラジルで日本語は通じる?
A. 基本的に通じません。ただしサンパウロのリベルダージ(日本人街)には日系人が多く、日本語を話せる方もいます。
Q. Uberは英語で使える?
A. アプリ上で行き先を指定できるため、ドライバーと言葉を交わす必要がほぼありません。ブラジルでの移動はUber推奨。
まとめ
ブラジルの公用語はポルトガル語。英語はほぼ通じないため、翻訳アプリと簡単なポルトガル語フレーズの準備が必須。Uberなら言葉の壁なく移動可能。
治安リスクの高いブラジルでは海外旅行保険が必須。
- 携行品損害20万円: スマホ盗難を補償
- 疾病治療270万円
- 年会費永年無料
※ 2023年10月から「利用付帯」に変更。
関連記事:







ブラジルは英語が通じにくい国。言葉の壁でトラブルに巻き込まれるリスクもあります。さらに治安面でも注意が必要。
エポスカードなら年会費永年無料で海外旅行保険が付帯。疾病治療270万円・携行品20万円まで幅広くカバー。
※ 2023年10月から「利用付帯」に変更